Che hai creato i cieli e la terra
L’uomo e tutte le creature
Dona a me e al cane che mi hai dato una grande e profonda intesa.
Guidaci sicuri e senza indugio
Sotto la coltre di neve e di ghiaccio
Ponici sul cammino di chi si è perduto
Fa che il flebile grido sotto la rovina
Sia al mio cane voce chiara e forte.
S. Antonio Abate Tu che proteggi tutti gli animali
Salva e guarda il mio cane da ogni malattia
E tu, San Francesco, che a tutte le creature parlavi,
Rendi la mia parola chiaro comando
E fa che il mio cane
Pronto e obbediente risponda.
Signore fortifica i nostri cuori
Al servizio delle genti
Guarda benevolo al nostro lavoro
E rendici umile strumento di soccorso.
Cosi sia.